Data protection references
Protec® Systempasten GmbH (hereinafter ”Protec“) is delighted that you have visited these websites. We only process personal data on these websites to the technical extent necessary. Below we inform you about the type, handling and purposes of the collection, processing and use of your personal data in connection with the use of our websites. This data protection declaration applies to the entire Protec website, but not to pages of other providers for which you will find links on our pages. Our security procedures are regularly reviewed and adapted to technological progress.
1. Data controller
Protec® Systempasten GmbH, Wetterstraße 58, D-58313 Herdecke is responsible for data processing according to art. 4, sub-section 7, of the EU-General Data Protection Regulation (GDPR).
details of the data protection officer
If you have any questions about data protection, please contact our external data security officer
c/o intersoft consulting services AG
Beim Strohhause 17, 20097 Hamburg, Germany
You have the following rights vis-à-vis us regarding your personal data:
You have a right of access, rectification, cancellation, restriction of processing, objection to processing and data transferability. If processing is based on your consent, you have the right to revoke this consent with effect for the future.
in data processing according to legitimate interest
According to art. 21, sub-section 1, GDPR, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you on the basis of art. 6, sub-section 1, lit. e) GDPR (Data Processing in the Public Interest) or art. 6, sub- section 1, lit. f) GDPR (Data Processing Safeguarding a Legitimate Interest) for reasons arising from your particular situation; this also applies to profiling based on this provision. In the event of your objection, we will no longer process your personal data, unless we can prove compelling reasons worthy of protection for the processing, which outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
in the case of direct marketing
If the personal data concerning you is processed for direct marketing purposes, you have the right under art. 21, sub-section 2, GDPR to object at any time to the processing of the personal data concerning you for the purpose of such advertising; this also applies to profiling, insofar as it is associated with such direct marketing.
If you object to the processing for direct marketing purposes, the personal data concerning you will no longer be processed for these purposes.
3.4 Right of
appeal to a supervisory authority
You also have the right to complain to a data protection supervisory authority about the processing of your personal data.
Collection of personal data when you visit our website
When using the website for information purposes only, i.e. if you do not register or otherwise provide us with information, we only collect the personal data that your browser transmits to our server. If you wish to view our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display our website to you and to guarantee stability and security. The legal basis for this is art. 6, sub-section 1, lit. f) GDPR; the legitimate interest is the maintenance and safe provision of our services:
IP address, date and time of the request, time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT), content of the request (specific page), access status/HTTP status code, amount of data transmitted in each case, website from which the request comes, browser, operating system, and its interface, language and version of the browser software.
by e-mail or contact form
When you contact us by e-mail or via a contact form, the data you provide (your e-mail address, your name and, if applicable, other information) will be stored by us in order to answer your questions or to answer your inquiry. If we use our contact form to request information that is not required to establish contact, we have always marked it as optional. These details serve us to specify your inquiry and to improve the processing of your request. This information is provided expressly on a voluntary basis and with your consent, art. 6, sub-section 1, lit. f) GDPR. If this involves information on communication channels (e.g. e-mail address, telephone number), you also agree that we may contact you via this communication channel in order to respond to your request. You can of course revoke this consent at any time in the future.
We delete the data arising in this context once the storage is no longer necessary, or limit the processing if statutory retention obligations exist.
Communication by Facebook Messenger
This offer uses the Facebook Messenger of Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook") as an additional communication medium. The data and contents of the communication are processed via servers in the USA. Facebook also evaluates the metadata of the communication for advertising purposes, but not the content of the messages.
We link to the website of "Ewald Dörken AG" with regard to any job offers. The data protection declaration of the "Ewald Dörken AG" website applies in this respect.
7. Use of
When you use our website, cookies are stored on your computer. Cookies are small text files that are stored on your hard disk in the browser you use and through which certain information flows to the place that sets the cookie. Cookies cannot run programmes or transmit viruses to your computer. They serve to make the Internet offer more user-friendly and effective overall.
This website uses the following types of cookies, the scope and functionality of which are explained below:
These cookies are automatically deleted when you close your web browser. These include in particular the session cookies. These save a so-called session ID, which allow the various requests from your web browser to be assigned to a single session. This makes it possible to recognise your device when you return to the website. Session cookies are deleted as soon as you log off or close your browser.
These cookies are deleted automatically after a determined amount of time that can be different for different cookies. You can delete these cookies from the safety settings of your web browser at any time.
You can configure your browser settings according to your wishes and refuse the acceptance of third party cookies or all cookies, for example. Please note that in this case you may not be able to use all functions of this website in full.
bases and storage period
For the purpose of analysing and optimising our websites we use various services, which are described below. For example, we can analyse how many users visit our site, which information is most in demand or how users find the offer. Among other things, we collect data about the website from which a person has accessed a website (so-called referrer), which sub-pages of the website were accessed or how often and for how long a sub-page was viewed. This helps us to design and improve our offers in a user-friendly way. The data collected is not used to personally identify individual users. Anonymous or at most pseudonymous data is collected. The legal basis is art. 6, sub-section 1, lit. f) GDPR.
This website uses Google Analytics, a web analytics service operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. The use includes the Universal Analytics mode. This makes it possible to assign data, sessions and interactions across multiple devices to a pseudonymous user ID and thus analyse a user's activities across devices.
You may select a corresponding setting in
your browser software to prevent cookies from being saved; please note,
however, that, if you do so, you may not be able to use the full functionality
of this website. You can also prevent the recording of the data generated by
cookies relating to your use of this website (including your IP address) and
from processing such data by downloading and installing the
Opt-out cookies are set to prevent future collection of your data when you visit this website. To prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must opt-out on all systems used.
If you click here, the opt-out cookie will be set:
For reasons of transparency, we would like to point out that we use the Google Tag Manager. The Google Tag Manager itself does not collect any personal data. The Tag Manager makes it easier for us to integrate and manage our tags. Tags are small code elements used, among other things, to measure traffic and visitor behaviour, to measure the impact of on-line advertising and social channels, to set up re-marketing and targeting, and to test and optimise websites. If you have made a deactivation, this deactivation will be considered by Google Tag Manager. For more information about the Google Tag Manager see: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.
The legal basis for the use of Google Analytics is § 15 para. 3 TMG or art. 6, sub-section 1, lit. a) GDPR. The legitimate interest consists in the analysis, optimisation and economic operation of our on-line offer.
Conversion measurement with the visitor action pixel of Facebook
With your consent, we use the "visitor action pixel" of Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook") within our Internet presence. It allows us to track the actions of users who have seen or clicked on a Facebook ad. This enables us to measure the effectiveness of Facebook ads for statistical and market research purposes. The data collected in this way is anonymous to us, i.e. we do not see the personal data of individual users. However, this data is stored and processed by Facebook, about which we inform you according to our level of knowledge. Facebook may link this information to your Facebook account and also use it for its own promotional purposes, in accordance with Facebook's Data Usage Policy https://www.facebook.com/about/privacy/. You can allow Facebook and its partners to serve ads on and off Facebook. A cookie may also be stored on your computer for these purposes.
This consent may only be given by users older than 13 years of age. If you are younger, we ask your guardians for advice.
Please click here if you wish to revoke your consent.
This on-line offer includes content from Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), such as YouTube or Google Maps. This always presupposes that the providers of this content (hereinafter referred to as "third party providers") are aware of the IP address of the users. Because without the IP address they could not send the content to the browser of the respective user. The IP address is therefore required for the display of this content. We make every effort to use only those contents whose respective providers use the IP address only for the delivery of the contents. However, we have no influence on this if the third party providers store the IP address, e.g. for statistical purposes. Where we are aware of this, we inform the users. The legal basis is art. 6, sub-section 1, lit. a) GDPR. The legitimate interest consists in the analysis, optimisation and economic operation of our on-line offer.
Your data is not transferred to third parties, unless we are legally obliged to do so, or the transfer of data is necessary for the execution of the contractual relationship, or you have previously expressly consented to the transfer of your data.
We have taken extensive technical and operational precautions to protect your data from accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorised persons. Our security procedures are regularly reviewed and adapted to technological progress.
13. Term of
Unless otherwise indicated, the personal data of the person concerned will be deleted or blocked as soon as the purpose of storage ceases to apply. Furthermore, data may be stored if this has been provided for by the European or national legislator in EU regulations, laws or other provisions to which the person responsible is subject. The data will also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the aforementioned standards expires.
Automatic Decision Maker including Profiling
No automatic decision maker including profiling according to art. 22 GDPR exists.
We reserve the right to change and extend the data protection information. The current status of the data protection information is June 2018.
Comments, Feedback, special wishes – feel free to contact us. We'd be happy to help!